왜 '중절모'를 쓰고 외출하나? 영화 '연인'의 15세 소녀는
또 '연인'을
읽는다. 마르그리트 듀라스 연인. 왠지 펼쳐보고 싶은 고전을 한번 더 몰래 이야기해봅니다. 작가들이 인정하는 산문가인 박영준 시인이 격주 금요일 한국일보에 기고합니다. 12 마르그리트 뒤러스 연인영화 연인(1992) 마르그리트 뒤라스의 동명소설을 바탕으로 만들어졌다.연인은 내가 15세 때 친구 G의 방에서 처음 마주친 책이다. G는 아이들 사이에서 원 www.hankookilbo.com 프랑스 식민지령 사이공(현 호찌민)에서 강을 건너는 백인 소녀는 자신보다 한 명 더 많은 남자아이와 마주치는 상주인공. 생사로 만든 원피스를 입고 중절모를 비스듬히 눌러쓴 구슬까지 있다. 1930년대 초의 일이다.한국일보위의 박영준 글 중 하나를 수정해 나가자. 영화 애인에서 프랑스 소녀는 15세이지만 중국 남자에게 말할 때는 나이를 늘려 17세라고 표현했다. 중국 남자는 32세라고 하는데 이는 나이를 짧게 했을 가능성이 크다. 따라서 이들 남녀의 연령차는 최소 17년이다.
프랑스 소녀의
외출 의상은 생사로 만든 원피스를 입고 중절모를 비스듬히 눌러쓴 채다. 이 의상은 꽤 소중하다.영화에서 의상은 캐릭터와 시각 부분을 구성하는 중요한 요소다. 영화의상은 캐릭터를 표현해 작품의 특색을 보여준다. 의상은 작품의 색상과 퀄리티까지 좌우할 수 있는 강력한 도구가 된다.- 네이버 백과 원피스와 중절모는 유사한 기능을 한다. 남성이 가까이 가도록 하는 기능이다. 프랑스 소녀는 열다섯 살이지만 성적 호기심과 성적 모험에 대한 욕망으로 가득 차 있다. 프랑스 소녀는 처음 만난 남자에게 몸을 맡기고 싶어 한다. 남성들에게 주는 성적 힌트는 이것이 바로 프랑스 소녀의 의상이다. 하나를 더 추가하자면 프랑스 소녀의 구두다. 이 소녀는 카바레식 클럽을 신고 있는 매일 밤 친구들과 카바레 댄스를 춘다.
프랑스 소녀는
메콩강을 건너는 데 배를 이용한다. 버스가 배에 오르자 프랑스 소녀는 버스에서 나와 메콩 강을 바라본다. 이때 프랑스 소녀의 자세는 항상 이랬다.
장관 부인 흉내를 내는 이유는 성 모험을 해보고 싶어서다. 남자와 한 번도 성관계를 가져본 적이 없는 15세 프랑스 소녀는 장관 부인의 바람기 스토리를 소문을 들어 알고 있다. 중국 남자는 프랑스 소녀에게 물었다. 그 여자 아세요?중국인 남성도 장관 부인의 소문을 들어 알고 있었다. 그래서 다시 물었다.젊은 남자가 자살한 게 맞나요?프랑스 소녀는
중국인 남성에게 몸을 맡기면서 분명히 뭔가를 계획했다. 프랑스 소녀가 중국 남자에게 몸을 맡긴 표면적인 이유는 많아 누구나 어렵지 않다. 다음과 같은 사실이다.
a 집이 싫다 b 학교가 지루하다 성관계가 어떤 느낌인지 알고 싶다 d 가족에게 줄 돈이 필요하다 e 좋은 차를 타고 싶은 좋은 음식을 먹고 싶고 서비스가 좋은 시설을 이용하고 싶다
그러나 프랑스 소녀가 중국 남자에게 몸을 맡긴 데는 이런 사실 이상의 이유가 있다. 장관부인의 흉내다. 쉽게 말해 중국 남자를 사랑 때문에 자살시키고 싶어서다.
●6개 목표는
중국 남자의 자살이라 프랑스 소녀는 중국 남자를 사랑하지 않는다. 아니, 사랑하지 않는다고 믿었다. 이 신념 때문에 중국 남자는 훗날 극도의 사랑의 고통에 시달려도, 마약에 빠져도, 거의 죽기 직전의 상태에 놓였어도 프랑스 소녀는 담담했다.
7 드디어
프랑스 소녀는 목표를 달성한다. 그리고 길을 떠난다. 프랑스로 향하는 알렉산드르 뒤마흐의 난간에서 프랑스 소녀는 다시 한번 장관 부인의 자세를 취한다.
장관 부인: 젊은 총각들을 괴롭혀 사경으로 몰아넣고, 프랑스 소녀: 나이 차가 17세 이상의 중국 남성을 괴롭혀 사경으로 몰아넣는다.
어느 쪽이 달성하기 어려운 목표였을까.
글 : 마음
#연인 #영화연인 #소설연인 #마르그리트듀러스 #스토리닥터데이트 #식민지베트남 #호찌민시 #사이공
